Prevod od "abys přemýšlel" do Srpski


Kako koristiti "abys přemýšlel" u rečenicama:

Chci, abys přemýšlel o tom, co se mohlo stát, co se stalo a co se ještě může stát.
Želim da razmisliš šta se moglo dogoditi. Misli o tome što se dogodilo. I misli o tome što još uvek može da se desi.
Chci, abys přemýšlel nad tím, co jsi udělal, Kente.
Želim da razmisliš o tome šta si uradio, Kent.
Měl jsem na mysli, abys přemýšlel o práci v síti.
Vreme je da misliš na mrežu.
Chci abys přemýšlel a řekl mi pravdu.
Dobro razmisli... I reci mi istinu.
Jen chci, abys přemýšlel nad tím co říkám.
Kažem da razmisliš o onome što sam rekao.
Víš, že si nepřeji, abys přemýšlel nad takovými věcmi.
Znaš da ne želim da misliš na takve stvari.
Chci, abys přemýšlel, jak se rozloučíš v závěti.
Hoæu da razmisliš kako da se oprostiš u svojoj oporuci.
To ti dá alespň trochu času na to, abys přemýšlel o tom co děláš.
То ће ти оставити мало времена да размислиш о оном што радиш.
A teď chci, abys přemýšlel o našem malém výletě dnes večer, jako by to byl výlet do Vegas.
Voleo bih da o našem malom noæašnjem izletu razmišljaš kao o putu u Vegas.
Po prvním řezu jsi měl celou noc, abys přemýšlel o mých otázkách.
Sa prvim rezom, imao si celu noæ da razmotriš moje pitanje.
Místo toho, abys přemýšlel svojí prdelí, proč si nezahraješ partizánskou písničku?
Umesto da misliš guzicom, zašto ne odsviraš partizansku pesmu sa njom?
Chtěl bych, abys přemýšlel o nějakém svém snu.
Hoæu da poèneš razmišljati o svom.
Naučím tě něco o ženách, ale chci, abys přemýšlel tímhle, ne tímhle, a nikdy, nikdy tímhle.
Nauèit æu te o ženskom rodu, ali želim da razmišljaš odavde, ne odavde i nikada ikada... Odavde.
Jediná věc, kterou po tobě chci je, abys přemýšlel o své nesmrtelné duši.
Jedino što želim je da razmisliš o svojoj besmrtnoj duši.
Jen chci, abys přemýšlel o tom, co děláš.
Samo hoću da razmisliš o tome što radiš.
Požádala jsem tě, abys přemýšlel o vyšším dobru.
Ne, tražila sam od vas da razmislite o sveopštem dobru.
Leo, chci, abys přemýšlel o návratu do skutečného světa se mnou.
Leo, hoæu da razmisliš o povratku u stvarni svet sa mnom.
Kámo, chci abys přemýšlel o těch posledních pár měsících jako o zahřívačce.
Druže, želim da na poslednjih nekoliko meseci gledaš kao na zagrevanje.
Chci, abys přemýšlel o tom, proč jsi tak naštvaný a proč zahazuješ příležitost změnit svůj život k lepšímu!
Жeлим дa рaзмислиш зaштo си биo тoликo бeсaн и зaштo oдбaцуjeш прилику дa прoмeниш свoj живoт нa бoљe.
Až tvoje oči a mysl poputují tam, kam ty nemůžeš, chci, aby ses trápil, aby tě to bolelo. Chci, abys přemýšlel o tom, co bylo a už nikdy nebude.
Док твоје очи и ум, путују тамо где ти не можеш, желим да се мучиш, да жудиш, да чезнеш за оним што је некада било и неће никада више.
Zatímco ti ošetřuju ránu, chci, abys přemýšlel o tom, jak ses pokoušel ovlivnit jednu znejchytřejších žen ve škole, aby zapomněla na rande stebou, na rande, kde sama zachránila tucty životů, aniž by si rozmazala makeup.
Dok lijecim ovu ranu, želim da misliš o tome kako si pokušao da opciniš jednu od najpametnijih žena na univerzitetu da zaboravi o sastanku sa tobom, sastanku gdje sam jednom rukom spasila desetine života bez da zamažem šminku.
Chci, abys přemýšlel o všem, co jsem ti říkal po celou dobu, co ti zbývá.
ŽELIM DA RAZMIŠLJAŠ O TOME, TO MALO VREMENA KOJE TI JE OSTALO.
Místo abys, přemýšlel nad časoprostorem, lineárně, jako tekutinou...
Nosila si štikle, je li tako? Priznaj, kuèko!
0.40325593948364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?